Bienvenue

Bonjour voici notre maison à Paris, qui sera la vôtre pendant votre séjour à Paris...

Un petit tour dans notre quartier...

Tout d'abord, descendre à la station Saint Ambroise et admirer la belle église en passant...




Quelques pas dans la rue pasteur...


C'est ici, voici notre petite maison rose pâle...


Et là c'est l'immeuble d'en face


La pause café du matin "au fusain" tout près du square


à bientôt...

Benvenuto

Affitto di un appartamento a Parigi
Questo loft di 180 mq su 4 livelli, dotato di tutti i comfort, totalmente ristrutturato da un architetto, è accuratamente ammobiliato, con mobili contemporanei e oggetti comprati dai propietari appassionati di arte e design. È ubicato in una strada tranquilla, nel cuore di un quartiere parigino autentico, tra Bastille e République, vicino il quartiere del Marais e del quartiere Oberkampf.
Karine e Thierry vi accolgono a partire da 1000 euro la settimana per 7 persone.
Soggiorno
Il soggiorno è dotato di una connessione Internet a banda larga, di telefono, un computer e lettore DVD.

Sala da pranzo
La sala da pranzo è caratterizzata da un ampio spazio (con un’altezza al soffitto di 6 m)
Cucina
La cucina, con arredamento minimalista, è provvista di: frigorifero con comparto congelatore, piano di cottura con piastre ad induzione, forno a microonde, caffettiera, bollitore, tostapane e tutto il confort casalingo necessario per trascorrere una vacanza completa di ogni comodità (set completo di stoviglie e pentole). .
La camera matrimoniale è decorata con colori caldi che la rendono ideale per vivere un momento di vero relax dopo le vostre folli giornate parigine. È dotata inoltre de una terraza

Informazioni pratiche
È a disposizione inoltre
Aspirapolvere, ferro da stiro
Biancheria per il letto e per il bagno
Tintoreria a 50 metri
Supermercato e negozi a 20 metri
A 50 metri, due volte alla settimana, tipico mercato parigino
Numerosi ristoranti in prossimità
Trasporto
Metropolitana linea 9: Saint Ambroise a 50 metri (diretto grandi magazzini e Trocadéro)
Metropolitana linea 3: Parmentier a 150 metri (diretto stazione FF.SS. Saint Lazare)
Metro 5: Richard Lenoir a 150 metri (diretto stazioni FF.SS. Gare de l’Est, Gare du Nord e Gare d’Austerliz)
Autobus 46 e 56: fermata Saint Ambroise (diretto stazione Est, Nord e Montmartre)
Autobus 69: fermata Voltaire (diretto Hôtel de Ville, Chatelet, Tour Eiffel)
Autobus 96: fermata Oberkampf (diretto Quartiere latin)
Posteggio di taxi a 100 metri
Affitto di biciclette: station Velib’ a 50 metri
Parcheggio più vicino: Alhambra République – 50, rue de Malte, 75011 Paris
Tel: + 33 (0) 1 48 05 35 39
Per qualsiasi enventuale necessità, i proprietari abitano vicino…
Consultare i prezzi
Prezzi
Tariffa scalare secondo la durata del soggiorno
Da 1000 a 1500 euro la settimana per 7 persone.

Prenotazione
Prenotazione per e-mail o telefono
La prenotazione è effettiva con il pagamento di un acconto del 30% (tale acconto non sarà rimborsabile nel caso in cui la cancellazione si realizzerà nei 30 giorni prima del soggiorno).
La differenza (prezzo totale meno acconto) sarà pagato all’arrivo al momento della consegna delle chiavi (chèque bancaire o effettivo)
Una garanzia di 800 euro è richiesta all’ arrivo (chèque bancaire o effettivo) e sarà restituita dopo il controllo dell’appartamento alla fine del soggiorno.
Per conoscere disponibilità e prezzi, contattateci.
Contatto Karine Herz: + 33 (0)6 76 20 90 99
karineherz@free.fr

Bienvenida

Alquiler de apartamento en París

Este cómodo “loft” de 180 msobre 4 niveles ha sido totalmente reformado por un arquitecto del barrio. Está decorado con muy buen gusto con muebles contemporáneos y objetos comprados por los propietarios apasionados de arte y de design. Está situado en una calle tranquila en el corazón de un barrio parisino auténtico, entre la Bastille y République, a proximidad del barrio del Marais y del barrio Oberkampf.
Karine y Thierry alquilan este precioso apartamento a partir de 1000 euros la semana. Tiene una capacidad de hasta 7 personas.

El salón está equipado con una conexión Internet a banda larga, un teléfono, un ordenador y un lector de DVD.
El sofá cama doble permite alojar dos personas más.
El comedor está caracterizado por un precioso volumen gracias a su techo de 6 metros de altura..
La cocina, con decoración minimalista, está equipada con una nevera-congelador, placas vitrocerámicas, horno microondas, cafetera, hervidor y todo lo necesario para cocinar.
La habitación está decorada con tonos caldos que la convierten en un sitio ideal para descansar después una ajetreada jornada parisina. Dispone también de una terraza.

Informaciones prácticas
Práctico

Aspiradora y plancha disponibles
Sábanas y toallas proporcionados
Pressing a 50 metros
Supermercado y tiendas a 20 metros
Mercado típicamente parisino dos veces a la semana a 50 metros
Numerosos restaurantes en el barrio


Transportes
Metro línea 9: Saint Ambroise a 50 metros (directo grandes almacenes y Trocadéro)
Metro línea 3: Parmentier a 150 metros (directo estación FF.SS. Saint Lazare)
Metro 5: Richard Lenoir a 150 metros (directo estación FF.SS. Gare de l’Est, Gare du Nord y Gare d’Austerliz)
Autobuses 46 y 56: parada Saint Ambroise (directo estaciones Est, Nord y Montmartre)
Autobus 69: parada Voltaire (directo Hôtel de Ville, Chatelet, Tour Eiffel)
Autobus 96: parada Oberkampf (directo barrio latin)
Paradas de taxis a 100 metros
Alquiler de bicicletas: station Velib’ a 50 metros
Aparcamiento más cercano: Alhambra République – 50, rue de Malte, 75011 Paris
Tel: + 33 (0) 1 48 05 35 39
Si necesita algo durante su estancia, los propietarios viven justo al lado...
Precios
Descuentos en estancias medias y largas
De 1000 a 1500 euros la semana para 7 personas.

Reservas
La reserva se realiza por e-mail o por teléfono.
Para reservar, deberá abonar el 30% del coste total del apartamento. Este pre-pago sólo le será devuelto siempre y cuando nos avise de su cancelación por escrito y con 30 días de antelación.
La diferencia (precio total menos adelanto) será abonada a su llegada al apartamento (por cheque bancario o efectivo).
Se le pedirá un depósito de 800 euros a su llegada (cheque bancario o efectivo) que le será devuelto al final de su estancia después de revisar el estado del apartamento con el propietario.
Para conocer la disponibilidad y los precios, contáctenos.
Contacto
Karine Herz: + 33 (0) 6 76 20 90 99
karineherz@free.fr